Keine exakte Übersetzung gefunden für ايام الخريف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ايام الخريف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We'll be there on the crisp autumn days
    سنكون هناك في أيام الخريف #
  • And one fall day, a familiar visitor came knocking on our door.
    وفـي أحـد أيـام الخريـف .. جـاء زائـر معتـاد وطـرق البـاب
  • She's the one who likes Police Academy movies... ...and walking in the park on autumn days.
    مهلاً، أيهما هي (سيلما)؟ هي التي تحب سلسلة أفلام ،"أكاديمية الشرطة" وتمشي في المنتزه في أيام الخريف
  • And the days grew short as autumn turned to winter.
    والأيام أصبحت .قصيرة والخريف تحول إلي شتاء
  • Perhaps there would be enough left over, as Gabriel García Marquez once suggested, “to perfume Niagara Falls with sandalwood on an autumn day”.
    وربما يتبقى ما يكفي، كما اقترح غابرييل غارسيا ماركيز ذات مرة، ”لتعطير شلالات نياغارا بعبق خشب الصندل في يوم من أيام الخريف“.
  • (c) In October 2004, he participated in the Fall International Days of the Institute of Higher Learning of Colegio Holandés of Mexico. On that occasion, he delivered a lecture on the topic “International peace and security”;
    (ج) في تشرين الأول/أكتوبر 2004، شارك في مناسبة أيام الخريف التي نظمها معهد الدراسات العليا التابع للكلية الهولندية بالمكسيك وعرض في إطارها موضوع ”السلام والأمن الدوليين“؛
  • Complaints made to the Ombudsman, the Human Rights and Equal Opportunity Commission (hereafter HREOC) (dismissed for want of jurisdiction), the Parliamentary Joint Standing Committee on Migration, the Parliamentary Joint Standing Committee on Foreign Affairs, Defence and Trade (Human Rights Sub-Committee) were of no avail.
    وفي يوم من أيام خريف عام 1981غادر صاحب البلاغ النمسا إلى البرازيل مع ابنته(3). وفي شهر آب/أغسطس 1982 أُدينت والدة صاحبة البلاغ بتهمة مساعدة وتحريض صاحب البلاغ على عدم تسليم طفلة للشخص المخوّل لحضانتها.
  • They have practiced and rehearsed to greet the first days of autumn in our club with the sound of their instruments.
    تمرنوا , وتدربوا لتحية الأيام الأولى من الخريف . فى نادينا بصوت آلاتهم
  • A three-day workshop will be conducted for officers of the Office of the High Commissioner servicing the thematic mandates. The workshop will take place in Geneva in the fall of 2001.
    وستُنظَّم حلقة عمل لمدة ثلاثة أيام بجنيف في خريف عام 2001 لموظفي المفوضية الذين يقدمون الخدمات للولايات المواضيعية.
  • Over 3 million doses of vitamin A were administered in the spring and autumn through National Immunization Days (NIDs).
    وُوزع أكثر من 3 ملايين جرعة من فيتامين أ في فصلي الربيع والخريف خلال أيام التحصين الوطنية.